Is there some reason why they couldn't have simply declared that the territory was going to pay its taxes to the Earth King and obey any Earth Kingdom federal laws (if such exist), and offered a free boat ride to anyone who would rather go back to the Fire Nation than stay?
no subject